Documento elaborado por el Comité de Gestión de la UE, celebrado en el mes de agosto.